Tercumesini yapamayacagim, yaparsam butun buyusu bozulur cunku, ozur diliyorum simdiden.
Su ana kadar okudugum en destansi dualardan biri korkuya karsi, Dune'dan:
The Bene Gesserit Littainy against Fear.
Pg 19 of Dune
I must not fear.
Fear is the mind-killer.
Fear is the little-death that brings total obliteration.
I will face my fear.
I will permit it to pass over me and through me.
And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path.
Where the fear has gone there will be nothing.
Only I will remain.
yolculuga devam...
ReplyDeleteverdigin uzun bir araydı ama dondun iste:)
fear is the mind-killer... ama kolay olmuyor korkularinla yuzlesmek. dune'u okudugumda lise2'ye gidiyordum. haliyle ingilizcesini degil de turkcesini okumustum ve o zamanlar sorsan ezbere biliyordum bu duayi.
zaman gecti, unuttum- hatirlattigin icin sagol!
angora karlar altinda. kocaman bir kardan hermafrodit yaptik bahcemize. farkli cinsiyetli siyam ikizi demek daha uygun olur belki- bir tarafi kadin, bir tarafi erkek. cok guzel oldu- tupturuncu gozleri ve burunlari var. tekil mi konusayim, cogul mu bilemedim. gelsen kartopu da oynardik ne guzel- ve belki esra da yazardik karlara.
insanin icini yakan ozlem her yerde- nereye gidersen git seni takipte:)
ben seni cok ozledim guzelim- yollarimiz yeniden kesisene dek dostca kal!